Přídavné palivové topení usnadní start motoru, ohřeje kabinu a pomáhá ke snížení dopadů na životní prostředí – studený motor totiž produkuje mnohem víc škodlivých emisí než teplý a navíc se rychleji opotřebovává.
Горивозадвижваният отоплител ще улесни стартирането на автомобила, ще затопли кабината и ще помогне за намаляване на екологичния отпечатък - студеният двигател генерира много повече вредни емисии от топлия, а същевременно повишава износването.
Má teplý a studený chod, koupel... volnou garáž, telefon... a tranzistoráky v jídejně nejsou povoleny.
Има топла и студена вода, баня, безплатен паркинг, телефон. Не се допуска слушането на радио в столовата.
Dům byl teplý a útulný, postýlky vždycky ustlány, a večeře byla...
Къщата беше чиста и уютна. Леглата оправени, сготвено...
Ale hnůj byl teplý a on rozmrzl.
Но торта била топла и го размразила.
Tři dny jsem nespal, pivo je teplý, a záda mě asi zabijou, nekecám.
Не съм спал 3 дни, бирата е топла и, не си измислям, хълбокът адски ме боли.
Papír odtud vychází teplý a tak.
Хартията е една такава топла и хубава.
Hej Chrisi, dělej, pojďme obklíčit šprty, říkat jim teplý a nechat je ukázat nám své penisy.
Крис, ела да притиснем зубърите в ъгъла! И да ги караме да си показват пенисите и да им викаме гейове.
No, jestli myslíš, že je to měkkoučký teplý a šťavnatý....
Ако мислиш, че това е нежно, топло и сочно...
Ale byl jsi teplý a zakrvácený a pořád jsi dýchal.
Но беше топъл и окървавен, и още дишаше.
I když si myslím, že brusle jsou pro teplý a minulou noc jsem si to rozdal s borcem.
Дори аз мисля, че са гейски, а правих секс с един снощи.
Byl teplý a hebký, jako by se mi o hlavu otírala tvář boží.
Той беше топъл и мек, сякаш допирах лице до бузата на Бог.
Musí být teplý a mrtvý, než si pro něj přijedeme."
"Трябва да е топъл и умрял за да дойдем и да го приберем".
Každopádně, nakonec byl dostatečně teplý a mrtvý na to, aby byl skutečně mrtvý, tak pak přijeli a odvezli ho.
Най-накрая се стопли и стана достатъчно мъртъв и топъл, за да дойдат и да го приберат.
Doufám, že bude teplý a k nakousnutí.
Надявам се да е секси и мускулест.
Celý pokoj je teplý a bezpečný jako otevřený oheň.
Цялата стая е сигурна и топла, както огън в огнището.
Šálek kávy v mé ruce byl ještě teplý, a on nežil.
Кафето в ръката ми беше все още топло, когато си отиде.
Já neřekla, že to teploušství je problém, jen že je teplý a že má problémy.
Не съм казала, че е проблем, че е гей, само че е гей и има проблеми.
Jako by usnula v teplý a krásný den se sluncem na tváři a poslouchala zvuky řeky.
Сякаш просто е заспала в топъл, красив ден... със слънцето по лицето ѝ, слушайки звука на реката.
V moderním designu kuchyně, která se často provádí v minimalistickém stylu, dřevěné kuchyňské nádobí doplní teplý a výrazný prvek pohody.
В модерния дизайн на кухнята, който често се изпълнява в минималистичен стил, дървените кухненски принадлежности ще добавят топъл и изразителен елемент на уют.
Jednodílný akrylový materiál z jednoho kusu poskytuje teplý a sametový povrch,
Неговият монолитен акрилен материал осигурява топла и кадифена повърхност,
Jednoho dne může být teplý a bezvětří a druhý vlhký a velmi chladný.
Един ден той може да бъде топъл и безветрен, а другият е влажен и много студен.
Pes by měl být teplý, a to vždy s čerstvou vodou.
Кучето трябва да бъде топло, винаги с прясна вода.
Jednodílný kus Akrylový materiál, určený pro koupání jednoho člověka, poskytuje teplý a sametový povrch, stejně jako dostatečné tepelně odolné a trvanlivé vlastnosti.
Едната му част Проектирана за едно лице, къпане, твърд Акрилен материал осигурява топла и кадифена повърхност, както и достатъчни топлинно задържащи и трайни качества.
Tato položka přikrývky nejenže zachovává výhody vlny, ale zabraňuje pronikání vlny a je to moudrá volba, kdy si užíváte váš teplý a hluboký spánek a ochutnáte zdravý život.
Този елемент от юрган не само поддържа ползите от вълната, но и предотвратява изтичането на вълна и е мъдър избор да се наслаждавате на вашия топъл и дълбок сън и да опитате здравословен живот.
Abyste překonali akutní faryngitidu, musíte dodržovat dietu, která vylučuje ostrý, teplý a studený pokrm, pít spoustu tekutin a dodržovat odpočinek v posteli.
За да се преодолее остър фарингит, трябва да следвате диета, която изключва рязко, топло и студено ястие, да пиете много течности и да се придържате към леглото.
Jednoho dne může být teplý a bezvětří a druhý den je velmi chladný a vlhký.
Един ден тя може да бъде топла и безветрена, а на следващия ден е много студена и влажна.
Jednobílý, pevný akrylový materiál poskytuje teplý a sametový povrch, stejně jako dostatečné tepelně odolné a trvanlivé vlastnosti.
Неговият монолитен акрилен материал осигурява топла и кадифена повърхност, както и достатъчни качества за задържане на топлина и дълготрайност.
Jednodílný jednodílný materiál poskytuje teplý a sametový povrch, stejně jako dostatečné tepelně odolné a trvanlivé vlastnosti.
Неговият еднокомпонентен, здрав материал осигурява топла и кадифена повърхност, както и достатъчни качества за задържане на топлина и издръжливост.
Teplý a plyšový pončo s rolákem je skvělý společník pro chladné podzimní a zimní dny.
Топлият и пухкав пончо с пелерина е чудесен спътник за студените есенни и зимни дни.
Teplý a studený čaj je osvěžující léčbou.
Топъл и студен, чаят е освежаващо лакомство.
Když je dům teplý a nejsou žádné návrhy, nestojí to za to.
Когато къщата е топла и няма черупки, не си заслужава.
Aby se zlepšilo zředění a oddělení hlenu, doporučuje se pacientovi, aby měl teplý a hojný nápoj.
За да се подобри разреждането и отделянето на храчките, пациентът се препоръчва да има топла и изобилна напитка.
1.0242869853973s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Горивозадвижваният отоплител ще улесни стартирането на автомобила, ще затопли кабината и ще помогне за намаляване на екологичния отпечатък - студеният двигател генерира много повече вредни емисии от топлия, а същевременно повишава износването. 